1.生命對我來說太短暫,花在記仇懷恨上豈不可惜。
2.如果別人不愛我,我寧願死去而不願活著--我受不了孤獨和被人憎惡。
3.有人說,回首痛苦的往事是一種享受。
4.我隻會平靜地生活,並默默地期待著末日的來臨。
5.憐憫,不過是內心自私無情的人,聽到災禍之後所產生的以自我為中心的痛苦,混雜著對受害者的盲目鄙視!
6.真正的世界無限廣闊,一個充滿希望與憂煩,刺激與興奮的天地等待著那些有膽識的人,去冒各種風險,追求人生的真諦。
7.可是既然不可避免,就非忍受不可,命中該你忍受的事,如果說你受不了,那是軟弱和愚蠢的。
8.我擔心自己的希望過於光明而不可能實現!
9.詩和天才不僅活著,而且統治著世界,拯救著世界。
10.從今天起,先生,我永遠也不會離開你了。
11.這些人既不了解也不去發現她們內在的美德,而隻賞識她們已經獲得的技藝,如同賞識他們廚師的手藝和侍女的情趣。
12.上帝沒有賜予我美貌和財富,但穿過墳墓,站在上帝麵前,我們都是一樣的,因為我們的精神永遠是平等的。
13.既然審判已無法回避,就隻得硬著頭皮去忍受了。
14.仿佛從來就是陌路人。
15.不要再上演鬧劇了,我隻會一笑置之。
16.要自愛,不要把你全身心的愛,靈魂和力量,作為禮物慷慨給予,浪費在不需要和受輕視的地方。
17.我肯定,先生,我絕不會把不拘禮節錯認為蠻橫無理;前者我是相當喜歡的,後者,卻是任何一個自由民都不願忍受的,哪怕是拿到薪俸,也不願忍受。
18.我準備你熱淚如雨,隻不過希望它落在我的胸膛!
19.你就沒有主意去想出一種製度來,使你除了自己之外,對一切努力,一切意誌都保持獨立嗎?
20.但是,有什麼比青春更任性嗎?有什麼比任性更盲目呢?
21.那麼,我必須不斷地重述,我們是永遠分離的;然而,在我還呼吸思想的時候,我必須愛他。
22.雖說我是孩子,卻不願當做空頁隨手翻過。
23.你以為因為我窮,低微,矮小,不美,我就沒有靈魂沒有心嗎?你想錯了!我的靈魂和你一樣,我的心也和你完全一樣。這是我的心靈在跟你的心靈說話,就好像我們兩人已經穿越了墳墓,站在上帝的腳下,我們是平等的。因為我們是平等的!
24.年輕的小姐們總是有一種很奇怪的方式,她們不需要講出口,就能夠讓你清楚她們認為你是一個怪物。不用粗魯的行動與話語,隻是某種傲慢的神情,冷漠的語調,冷淡的態度,就足以將她們在這方麵的感情表達出來。
25.就冷漠無禮的天性和過分自尊的痼疾而言,你簡直無與倫比。
26.人的天性就是這樣的不完美!即使是最明亮的行星也有這類黑斑,而斯卡查德小姐這樣的眼睛隻能看到細微的缺陷,卻對星球的萬丈光芒視而不見。
27.我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓,平等地站在上帝麵前。
28.我感到世界上的一切,全部屬於我了,因為你愛上了我。
29.荒涼不堪岩石嶙峋的邊界之內,仿佛是囚禁地,是放逐的極限。
30.被命運所拋棄的人,總是被他的朋友們遺忘。
31.我無法控製自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口幹舌燥的人明知水裏有毒卻還要喝一樣。我本來無意去愛他,我也曾努力的掐掉愛的萌芽,但當我又見到他時,心底的愛又複活了。
32.自從和你相識以來,我平靜的心湖再也無法平靜了。你的芳姿,你的麗影,你的笑靨,使我難以忘懷,我已被你美妙的風姿深深吸引!
33.誰說現在是冬天呢?當你在我身旁時,我感到百花齊放,鳥唱蟬鳴。
34.我心裏有個小秘密你想不想知道?讓風悄悄告訴你,我喜歡你,真的好喜歡。
35.你有權拒絕我的愛,但你不能蔑視我的愛,因為那是一顆真誠地為你跳動的心。
36.由於這改變了的環境,這充滿希望的新天地,我的各種官能都複活了,變得異常活躍。但它們究竟期望著什麼,我一時也說不清楚,反正是某種令人愉快的東西,也許那東西不是降臨在這一天,或是這個月,而是在不確定的未來。
37.暴力不是消除仇恨的最好辦法——同樣,報複也絕對醫治不了傷害。
38.我本來怒火中燒,嫉妒的難以忍受。但當我看到那個優雅的惡少(我認識他,本來就鄙視他),聽到他們冷酷無情,輕浮淺薄的對話後,我的怒火被熄滅了。嫉妒的情緒也煙消雲散了。因為這樣的女人不值得我愛,這樣的情敵也不值得我憎恨。
39.世上值得高興的事是,時間會消除報複的渴望,平息憤恨和憎惡的衝動。
40.你以為我窮,不美,就沒有感情嗎?我也有的,假如上帝賜予我美貌與財富,我一定會使你難以離開我,正如我現在難以離開你,上帝沒有這樣做,但是我們的精神是平等的......
41.別因我是個卑微的女子,就沒有主宰愛你的權利。
42.所有有才幹的人,不管他們有感情或是沒有感情,不管他們是狂熱的,還是胸懷大誌的人,也不管他們是不是暴君,隻要是他們真誠,便全都有傑出的時刻。
43.我喜歡今天這樣的日子,喜歡鐵灰色的天空,喜歡嚴寒中莊嚴肅穆的世界,喜歡桑菲爾德,喜歡它的古色古香,它的曠遠幽靜,它烏鴉棲息的老樹和荊棘,它灰色的正麵,它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。可是在漫長的歲月裏,我一想到它就覺得厭惡,像躲避瘟疫滋生地一樣避之不迭:就是現在我依然多麼討厭——
44.當我複又獨處時,我細想了聽到的情況,窺視了我的心靈,審察了我的思想和情感,努力用一雙嚴厲的手,把那些在無邊無際、無路可循的想象荒野上徘徊的一切,納入常識的可靠規範之中。
45.不要用溫柔的呼喚使我著迷,不要用婷婷的倩影使我心動,不要用含情的目光使我受盡苦刑。
46.生命太短暫了,不應該用來記恨。人生在世,誰都會有錯誤,但我們很快會死去。我們的罪過將會隨我們的身體一起消失,隻留下精神的火花。這就是我從來不想報複,從來不認為生活不公平的原因。我平靜的生活,等待末日的降臨。
47.天上有多少星光世間有多少女孩但天上隻有一個月亮世間隻有一個你。
48.你冷,是因為你孤獨;沒有什麼人際的接觸能撞擊出你心中的火。你有病,是因為人被賦予的最好的,最高貴的和最甜美的情感離你很遙遠。你傻,是因為不管怎麼痛苦,你都不去召喚那種情感來接近你,你也不上前一步到它等待你的地方去迎接它。
49.隻要能常常和你見麵,我就覺得快活;隻要依偎著你嬌小的身軀,我就不會寂寞。
50.月亮莊嚴地大步邁向天空,離開原先躲藏的山頂背後,將山巒遠遠地拋在下麵,仿佛還在翹首仰望,一心要到達黑如子夜、深遠莫測的天頂。那些閃爍著的繁星尾隨其後,我望著它們不覺心兒打顫,熱血沸騰。一些小事往往又把我們拉回人間。大廳裏的鍾己經敲響,這就夠了。我從月亮和星星那兒掉過頭來,打開邊門,走了進去。
51.生命太短暫了,不應該用來記恨。人生在世,誰都會有錯誤,但我們很快會死去。我們的罪過將會隨我們的身體一起消失,隻留下精神的火花。這就是我從來不想報複,從來不認為生活不公平的原因。我平靜的生活,等待末日的降臨。
52.海可以枯,石可以爛,我對你的愛,永不會變。
53.那些無論我做什麼去討他們的歡心都始終厭惡我的人,我也應該厭惡他們;對那些不公平的懲罰我的人,我就應該反抗。她不久就要超脫於塵世風雨之外了,精神已掙紮著要脫離它物質的居所,而當它終於解脫出來之後,將會飛到哪裏去呢?
54.我曾那麼愛羅切斯特先生,還幾乎把他當成了上帝。雖然現在我也不認為他是邪惡的。但我還能再信任他嗎?還能回到他身邊嗎?我知道我必須離開他。對我來說他已不是過去的他。也不是我想象中的他了。我的愛情已失去。我的希望已破滅、我昏昏沉沉的躺在床上,隻想死去。黑暗慢慢把我包圍起來。
55.愛之火,在我倆的心中燃起,從此我倆將被熔在一塊。
56.如果別人不愛我,我寧願死去而不願活著——我受不了孤獨和被人憎惡。
57.那隻創造了你的形體並放進去生命的至高無上的手,除了創造你微弱的自我,或者像你一樣微弱的生物而外,還給你提供了其他的救援。除了這個世界,除了人類,還有一個不可見的世界和一個神靈的王國:那個世界圍繞著我們,因為它無處不在,那些神靈注視著我們,因為他們受命來護衛我們;假如我們正在痛苦和恥辱中死去,輕蔑和嘲諷從四麵八方侵襲著我們,憎惡壓碎了我們,那麼天使會看見我們身受折磨,承認我們的清白無辜(隻要我們是清白無辜的),上帝隻等到我們的靈與肉分離,便給予我們完全的報償。那麼當生命這麼快就結束,死亡作為幸福和光榮的入口又是如此確定的時候,為什麼我們還要被苦惱壓倒而消沉下去呢?
58.我愛你!如果有一天,我化作一杯黃土,這黃土上長出的春草也是為你而綠,這黃土上開出的花朵也是為你而豔。
59.你以為我會無足輕重的留在這裏嗎?你以為我是一架沒有感情的機器人嗎?你以為我貧窮、低微、不美、緲小,我就沒有靈魂,沒有心嗎?你想錯了,我和你有樣多的靈魂,一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美,許多錢,我就要你難以離開我,就象我現在難以離開你一樣。我現在不是以社會生活和習俗的準則和你說話,而是我的心靈同你的心靈講話。
60.我無法控製自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口幹舌燥的人明知水裏有毒卻還要喝一樣。我本來無意去愛他,我也曾努力的掐掉愛的萌芽,但當我又見到他時,心底的愛又複活了。
61.你這個美麗可愛的小鳥,你要把我的心銜到什麼地方去呢?
62.假如刮一陣風或滴幾滴雨就阻止我去做這些輕而易舉的事情,這樣的懶惰還能為我給自己規劃的未來作什麼準備呢?
63.能被你的同伴們所愛,並感覺到自己的到來能給他們增添一份愉悅,再沒有什麼快樂能與此相比了。
64.這酒杯是甜蜜而悅人的,因為它曾碰過那知心人兒的櫻唇。
65.那些無論我做什麼去討他們的歡心都始終厭惡我的人,我也應該厭惡他們;對那些不公平的懲罰我的人,我就應該反抗。她不久就要超脫於塵世風雨之外了,精神已掙紮著要脫離它物質的居所,而當它終於解脫出來之後,將會飛到哪裏去呢?
66.如果上帝賦予我財富和美貌,我會讓你難於離開我,就像我現在難於離開你一樣。可上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓,平等地站在上帝麵前。
67.脈脈之情如一溪春水。快刀難斬斷。無論我怎樣的努力,始終無法將那個嘴角含笑的倩影從我心中趕出去。