格言聯璧原文譯文

1、出處
“父母所欲為者”出自《格言聯璧》
2、原文
勤儉，治家之本。和順，齊家之本。謹慎，保家之本。詩書，起家之本。忠孝，傳家之本。
父母所欲為者，我繼述之。
父母所重念者，我親厚之。
兄弟和，其中自樂。子孫賢，此外何求！
3、翻譯
勤儉是治家的根本；和順是齊家的根本；保家的根本是謹慎；起家的根本是詩書；傳家的根本是忠孝。
父母親生前所期望的，我要繼承；父母親所垂念的人，我要厚待他。
兄弟友愛，其中自有和樂。子孫賢良，此外還有何求。
4、版本

《格言聯璧》是金纓選錄其所輯《覺覺錄》中淺近格言另刻之單行本。該書刊行之後，民間有異本流布，“惜坊本刊印草率，訛壓滋多，附刻喧賓奪主，傳本各異”。潮陽郭輔庭有感於此，取舊所校定《格言聯璧》，“就正通人，複加讎勘，端楷書寫，重付精刊”。嶽麓書社出版的《格言聯璧》，即以上述郭氏刊本為據，於格言原文原注之外，複加今注今譯，以利一般讀者理解及意旨。

　　《格言聯璧》
本書是集先賢警策身心之語句，垂後人之良範，條分縷晰，情給理明。全書主要內容包括學問類、存養類、持躬類、攝生（附）、敦品類、處事類、接物類、齊家類、從政類、惠吉類、悖凶類。所謂是成己成人之寶筏，希聖希賢之階梯也。
父母所欲為者，我繼述之。
父母所重念者，我親厚之。
[譯文]:父母親生前所期望的，我要繼承；父母親所垂念的人，我要厚待他。