中國傳統美德格言翻譯

1.先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。——範仲淹《嶽陽樓記》
 現代文：比天下人憂慮在前，比天下人享樂在後

2.人生自古誰無死，留取丹心照汗青。——文天祥《過零丁洋》
 現代文：自古以來，人終不免一死！但死得要有意義，倘若能為國盡忠，死後 仍可光照千秋，青史留名。 

3.精忠報國。——《宋史·嶽飛列傳》

4.捐軀赴國難，視死忽如歸。——曹植《白馬篇》
 現代文：捐軀赴國難，視死忽如歸”可譯作：為了解除國難獻身，把死亡看作回家一樣。意思是為國獻身，去血灑疆場，贏得勝利與自由的榮光！

5.以家為家，以鄉為鄉，以國為國，以天下為天下。 ——《管子·牧民》
 現代文：把別人的家當自家看待，別人的國家當自已的國家看待！設身處地，為他人著想的一種大公無私的思想境界！