最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
其實整首詩都是在描寫農村生活。前兩句寫無人之景,後麵是寫有人之景。而有人之境都體現了一家人其樂融融,最能表現一家人之樂的是對小兒的描寫,一個喜字,生活之景立即變得有情有趣。
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠;最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
【譯】(老夫妻的)大兒子在小溪的東麵鋤豆田裏的雜草,二兒子正在編織雞籠,調皮、可愛的小兒子趴在溪邊剝著蓮蓬,那憨稚之態格外讓人喜歡。
用戶登錄
還沒有賬號?立即注冊
用戶注冊
投稿取消
文章分類: |
|
還能輸入300字
上傳中....