唐代:王昌齡
青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
譯文:青海湖上烏雲密布,遮得連綿雪山一片黯淡。邊塞古城,玉門雄關,遠隔千裏,遙遙相望。守邊將士身經百戰,鎧甲磨穿,壯誌不滅,不打敗進犯之敵,誓不返回家鄉。
2、《石灰吟》
明代:於謙
千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閑。
粉骨碎身全不怕,要留清白在人間。
譯文:經過千錘萬鑿從深山裏開采出來的石頭,它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不懼怕,隻要把高尚的節操留在人世間。
3、《行路難·其一》
唐代:李白
金樽清酒鬥十千,玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。
閑來垂釣碧溪上,忽複乘舟夢日邊。
行路難!行路難!多歧路,今安在?
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
譯文:金杯中的美酒一鬥價十千,玉盤裏的菜肴珍貴值萬錢。心中鬱悶,我放下杯筷不願進餐;拔出寶劍環顧四周,心裏一片茫然。想渡黃河,冰雪卻凍封了河川;想登太行山,莽莽風雪早已封山。像呂尚垂釣溪,閑待東山再起;又像伊尹做夢,乘船經過日邊。
人生道路多麼艱難,多麼艱難;歧路紛雜,如今又身在何處?相信乘風破浪的時機總會到來,到時定要揚起征帆,橫渡滄海!
4、《行路難·其二》
唐代:李白
大道如青天,我獨不得出。
羞逐長安社中兒,赤雞白雉賭梨栗。
彈劍作歌奏苦聲,曳裾王門不稱情。
淮陰市井笑韓信,漢朝公卿忌賈生。
君不見昔時燕家重郭隗,擁篲折節無嫌猜。
劇辛樂毅感恩分,輸肝剖膽效英才。
昭王白骨縈蔓草,誰人更掃黃金台?
行路難,歸去來!
譯文:人生道路如此寬廣,唯獨我沒有出路。我不願意追隨長安城中的富家子弟,去搞鬥雞走狗一類的賭博遊戲。像馮諼那樣彈劍作歌發牢騷,在權貴之門卑躬屈節是不合我心意的。當年淮陰市人譏笑韓信怯懦無能,漢朝公卿大臣嫉妒賈誼才能超群。
你看,古時燕昭王重用郭隗,擁篲折節、謙恭下士,毫不嫌疑猜忌。劇辛和樂毅感激知遇的恩情,竭忠盡智,以自己的才能來報效君主。然而燕昭王早就死了,還有誰能像他那樣重用賢士呢?世路艱難,我隻得歸去啦!
5、《易水歌》
戰國:作者不詳
風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不複返。
探虎穴兮入蛟宮,仰天呼氣兮成白虹。
譯文:風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷,壯士去了就再也不回來了。刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險啊,但是我們的英雄英勇的氣概,連仰天吐氣都能形成白虹.史書上說,高漸離擊築,荊軻悲歌“風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不複還”,唱得太悲壯了,以至於聽者嗔目,發盡上指。
一段唱畢,隻聽見荊軻仰頭長歎一聲,天空中居然出現一道七彩虹。高漸離趁勢變了一個調,樂音顯得更為激昂,荊軻繼而唱道:探虎穴兮入蛟宮,仰天呼氣兮成白虹。太子丹最後被徹底地感動了,跪在地上向荊軻敬了一杯酒。
您沒見燕昭王重用郭隗,拿著掃帚在人前掃地引路,以示尊重,並且對人才毫無猜忌之心。樂毅、劇辛等為之所用,這些人甘願為之付出生命。
金杯盛著昂貴的美酒,玉盤裝滿價值萬錢的佳肴,但是我停杯扔筷不想飲,拔出寶劍環顧四周,心裏一片茫然。
在荒涼的沙漠裏,戰鬥繁多,將士身經百戰,連身上的鐵盔鐵甲都磨破了,但是隻要邊患還沒有肅清,就決不解甲還鄉。
古代能建立偉大事業的人,不但有超過世人的才幹,也必定有堅忍不拔的意誌。
風吹得很蕭條,連易水也開始結冰了,燕國的冬天就要來了。而壯士(這裏指荊軻)這一走可能就再也回不了了。
為了革命,流血犧牲、粉身碎骨不過是件平常的事情,我隻是希望犧牲自己來保全自己的國家。
關於建功立業的成語
1.馳誌伊吾 ? ?
伊吾,今新疆哈密。以之表示向往在邊塞建功立業。 ? ?
出處:《後漢書·臧宮傳論》:“臧宮、馬武之徒,撫鳴劍而抵掌,誌馳於伊吾之北矣。” ? ?
2.鳳附龍攀 ? ?
指依附帝王權貴建功立業。 ? ?
出處:漢·揚雄《法言·淵騫》:“攀龍鱗,附鳳翼。” ? ?
3.建功立事 ? ?
猶建功立業。建立功勳,成就大業。 ? ?
出處:晉·常璩《華陽國誌·巴誌》:“桂陽太守李溫等,皆建功立事,有補於世。” ? ?
4.建功立業 ? ?
建:建立;功:功勳;業:事業。建立功勳,成就大業。 ? ?
出處:宋·蘇軾《上兩製書》:“古之聖賢建功立業,興利捍患,至於百工小事之事皆有可觀。”