1. 身瘦帶頻減,發稀冠自偏。廢書緣惜眼,多炙為隨年。——劉禹錫 《酬樂天詠老見示》
譯文:身體漸瘦衣帶越來越要收緊,頭發稀少戴正了的帽子也會自己偏斜到一邊。書卷擱置起來不再看是為了愛惜眼睛,經常用艾灸是因為年邁力衰諸病多纏。
2. 壯誌病來消欲盡,出門搔首愴平生。——陸遊《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首》
譯文:疾病折磨我幾乎把救亡壯誌消盡,出門四望不禁手搔白發抱憾平生。
3. 風威侵病骨,雨氣咽愁腸。——李煜《病中感懷》
譯文:風的威力侵蝕到病痛的骨肉裏,呼吸著潮濕的雨汽,滿腹惆悵。
4.病骨支離紗帽寬,孤臣萬裏客江幹。——陸遊《病起書懷》
譯文:病體虛弱消瘦,以致頭上的紗帽也顯得寬大了,孤單一人客居在萬裏之外的成都江邊。
5.病起蕭蕭兩鬢華,臥看殘月上窗紗。豆蔻連梢煎熟水,莫分茶。——李清照《攤破浣溪沙·病起蕭蕭兩鬢華》
譯文:兩鬢已經稀疏病後又添白發了,臥在床榻上看著殘月照在窗紗上。將豆蔻煎成沸騰的湯水,不用強打精神分茶而食。
6.不知筋力衰多少,但覺新來懶上樓。——辛棄疾《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》
譯文:我不知而今衰損了多少精力,隻覺得近來上樓懶登梯。
參考資料
古詩文網:http://so.gushiwen.org/search.aspx?type=title&page=1&value=%E7%97%85
痛不欲生
肝腸寸斷
愁腸百結
痛不欲生
撕心裂肺
苦不堪言
心如刀割
切膚之痛
痛心疾首
悲痛欲絕
痛徹心肺
1、病入膏肓
釋義:膏肓:古人把心尖脂肪叫“膏”,心髒與膈膜之間叫“肓”。形容病情十分嚴重,無法醫治。比喻事情到了無法挽救的地步。
讀音:[bìng rù gāo huāng?]
例句:?盡管爺爺已經病入膏肓,但他樂天向上的精神值得我們每一個人的學習。
2、痛不欲生
釋義:悲痛得不想活下去。形容悲痛到極點。
讀音:[tòng bú yù shēng?]
例句:他失去了自己骨肉相連的親人,痛不欲生。
3、人命危淺
釋義:淺:時間短。形容壽命不長,即將死亡。
讀音:[rén mìng wēi qiǎn?]
例句:一生仕途顛蕩,屢躓屢起,三仕三已間幾乎人命危淺,朝不慮夕。
4、行將就木
釋義:行將:將要;木:指棺材。指人壽命已經不長,快要進棺材了。
讀音:[háng jiāng jiù mù?]
例句:帝國主義和一切反動派行將就木,他們橫行霸道的日子不長了。
5、悲痛欲絕
釋義:絕:窮盡。悲哀傷心到了極點。
讀音:[bēi tòng yù jué?]
例句:?他們的離去讓我們肅然起敬,可眼下的人們卻悲痛欲絕。
用戶登錄
還沒有賬號?立即注冊
用戶注冊
投稿取消
文章分類: |
|
還能輸入300字
上傳中....