清代:查慎行
曉風催我掛帆行,綠漲春蕪岸欲平。
長水塘南三日雨,菜花香過秀州城。
譯文:
春天乘船在江麵行駛,兩岸長滿綠草好像與整個堤岸相平。菜花散發的脈脈清香在春風裏一陣陣掠過整個秀州城。
2、《采桑子·荷花開後西湖好》
宋代:歐陽修
荷花開後西湖好,載酒來時。不用旌旗,前後紅幢綠蓋隨。
畫船撐入花深處,香泛金卮。煙雨微微,一片笙歌醉裏歸。
譯文:
西湖風光好,荷花開後清香繚繞,劃船載著酒宴來賞玩,用不著旌旗儀仗,自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來。彩畫遊船駛進了荷花叢的深處,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚煙霧夾著微雨,在一片音樂歌聲裏,船兒載著醉倒的遊客歸去。
3、《望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭湖贈張丞相》
唐代:孟浩然
八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸雲夢澤,波撼嶽陽城。
欲濟無舟楫,端居恥聖明。坐觀垂釣者,徒有羨魚情。
譯文:
秋水勝漲,幾乎與岸平,水天含混迷茫與天空渾然一體。雲夢大澤水氣蒸騰白白茫茫,波濤洶湧似乎把嶽陽城撼動。我想渡水苦於找不到船與槳,聖明時代閑居委實羞愧難容。閑坐觀看別人辛勤臨河垂釣,隻能白白羨慕被釣上來的魚。
4、《采桑子·群芳過後西湖好》
宋代:歐陽修
群芳過後西湖好,狼籍殘紅,飛絮濛濛。垂柳闌幹盡日風。
笙歌散盡遊人去,始覺春空。垂下簾櫳,雙燕歸來細雨中。
譯文:
雖說是百花凋落,暮春時節的西湖依然是美的,殘花輕盈飄落,點點殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目;柳絮時而飄浮,時而飛旋,舞弄得迷迷蒙蒙;楊柳向下垂落,縱橫交錯,在和風中隨風飄蕩,搖曳多姿,在和煦的春風中,怡然自得,整日輕拂著湖水。
遊人盡興散去,笙簫歌聲也漸漸靜息,才開始覺得一片空寂,又仿佛正需要這份安謐。回到居室,拉起窗簾,等待著燕子的來臨,隻見雙燕從蒙蒙細雨中歸來,這才拉起了簾子。
5、《錢塘湖春行》
唐代:白居易
孤山寺北賈亭西,水麵初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。
譯文:
行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,但見水麵平漲,白雲低垂,秀色無邊。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木,誰家燕子,為築新巢銜來春泥?鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒馬蹄。湖東景色,令人流連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。
湖上 徐元傑
花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。
風日晴和人意好,夕陽簫鼓幾船歸。
湖 秋 月 宋 孫銳
月冷寒泉凝不流,棹歌何處泛歸舟。
白蘋紅蓼西風裏,一色湖光萬頃秋。
君山 程賀
曾遊方外見麻姑,說道君山自古無。
原是昆侖頂上石,海風飄落洞庭湖。
遊鏡泊湖 **
泛舟南北兩湖頭,到處青幽不用求。
水碧山青宜入畫,遊人欣賞願勾留。
臨洞庭上張丞相 孟浩然
八月湖水平,涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤,波撼嶽陽城。
欲濟無舟楫,端居恥聖明。
坐觀垂釣者,徒有羨魚情。
梅花 王冕
三月東風吹雪消,湖南山色翠如滴。
一聲羌管無人見,無數梅花落野橋。
欹湖 王維
吹簫淩極浦,日暮送夫君。
湖上一回首,山青卷白雲。
旅次嶽陽寄京中親故 曹鄴
君山南麵浪連天,一客愁心兩處懸。
身逐片帆歸楚澤,魂隨流水向秦川。
月回浦北千尋雪,樹出湖東幾點煙。
更欲登樓向西望,北風催上洞庭船。
題舒鄉 曹鄴
功名若及鴟夷子,必擬將舟泛洞庭。
柳色湖光好相待,我心非醉亦非醒。
回鄉偶書 賀知章
離別家鄉歲月多,近來人事半消磨。
惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波。
采蓮子 皇甫鬆
船動湖光灩灩秋,貪看年少信船流。
無端隔水拋蓮子,遙被人知半日羞。
漁父 張誌和
青草湖中月正圓,巴陵漁父棹歌連。
釣車子,橛頭船,樂在風波不用仙。
雨中登嶽陽樓望君山 黃庭堅
滿川風雨獨憑欄,綰結湘娥十二鬟。
可惜不當湖水麵,銀山堆裏看青山。
送賀賓客歸越 李白
鏡湖流水漾清波,狂客歸舟逸興多。
山陰道士如相見,應寫黃庭換白鵝。
望洞庭 劉禹錫
湖光秋月兩相和,潭麵無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠,白銀盤裏一青螺。
湖 心 亭 清 許承祖
百遍清遊未擬還,孤亭好在水雲間。
停闌四麵空明裏,一麵城頭三麵山。
與 顏 錢 塘 登 樟 亭 望 潮 作 唐 孟浩然
百裏聞雷震,鳴弦暫輟彈。
府中連騎出,江上待潮觀。
照日秋空通,浮天渤解黨。
驚濤來似雪,一座凜生寒。
夜 泛 西 湖 明 董斯張
放棹西湖月滿衣,千山暈碧秋煙微。
二更水鳥不知宿,還向望湖亭上飛。
花 港 觀 魚 清 許承祖
水上新紅漾碧虛,盧園景物盡邱墟。
就中隻覺遊魚樂,我亦忘機樂似魚。
春題湖上 白居易
湖上春來似畫圖,亂峰圍繞水平鋪。
鬆排山麵千重翠,月點波心一顆珠。
碧毯線頭抽早稻,青羅裙帶展新蒲。
未能拋得杭州去,一半勾留是此湖。
西湖晚歸回望孤山寺贈諸客 白居易
柳湖鬆島蓮花寺,晚動歸橈出道場。
盧橘子低山雨重,栟櫚葉戲水風涼。
煙波淡蕩搖空碧,樓殿參差倚夕陽。
到岸請君回首望,蓬萊宮在海中央。
描寫“湖邊景色”的詩句如下:
1. 最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。——《錢塘湖春行》白居易
釋義:烏雲散去,風雨初停,天氣剛剛放晴,陽光照射在湖麵上形成倒影,有一種溫暖明快之感。
2. 卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。——《六月二十七日望湖樓醉書》蘇軾
釋義:烏雲上湧,就如墨汁潑下,卻又在天邊露出一段山巒,明麗清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飛濺入船。
3. 風回雲斷雨初晴,返照湖邊暖複明。——《南湖早春》白居易
釋義:烏雲散去,風雨初停,天氣剛剛放晴,陽光照射在湖麵上形成倒影,有一種溫暖明快之感。
4. 花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。——《湖上》徐元傑
釋義:在那開滿了紅花的樹上,歡躍的群鶯在不停的鳴叫,西湖岸邊已長滿了青草,成群白鷺在平靜的湖麵上翻飛。
5. 湖上春來似畫圖,亂峰圍繞水平鋪。——《春題湖上》白居易
釋義:西湖的春天,像一幅醉人的風景畫,三麵群山環抱中的湖麵,汪汪一碧,水平如鏡。群峰上,鬆樹密密麻麻排滿山麵。
6. 輕舸迎上客,悠悠湖上來。——《臨湖亭》王維
釋義:王維乘坐著小船迎接貴賓,小船在湖上悠然開來。
7. 湖上風來波浩渺。秋已暮、紅稀香少。——《怨王孫·湖上風來波浩渺》李清照
釋義:微風輕拂著湖水,更覺得波光浩渺,正是深秋的時候,紅花葉凋,芳香淡薄。水光山色與人親近,唉!我也說不清這無比的美好。
8. 好是春風湖上亭,柳條藤蔓係離情。——《移家別湖上亭》戎昱
釋義:春風駘蕩,景色宜人,我來辭別往日最喜愛的湖上亭。微風中,亭邊柳條、藤蔓輕盈招展,仿佛是伸出無數多情的手臂牽扯我的衣襟,不讓我離去。
9. 問訊湖邊春色,重來又是三年。東風吹我過湖船,楊柳絲絲拂麵。——《西江月·問訊湖邊春色》張孝祥
釋義:問候這湖中的春水,岸上的春花,林間的春鳥,你們太美了,這次的到來距前次已是三年了。東風順吹,我駕船駛過湖麵,楊柳絲絲拂麵,似對我的到來表示歡迎。
10. 山繞平湖波撼城。湖光倒影浸山青。水晶樓下欲三更。——《浣溪沙·山繞平湖波撼城》張元幹
釋義:
連綿的山巒環繞著平湖,波濤很大,有搖動城牆之勢。湖水的波光裏倒映著山巒的影子,浸染著山的青翠。就要到三更時分,湖光蕩漾,照到樓上猶如水晶一般清瑩。