1、成功可招引朋友,挫敗可考驗朋友。
Success can attract friends, but frustration can test them.
2、在快樂時,朋友會認識我們;在患難時,我們會認識朋友。
When we are happy, our friends will know us; when we are in trouble, we will know our friends.
3、你若聰明,莫把那人當做朋友,假如他和你的敵人交情深厚。
If you are smart, don't treat that person as a friend, if he has deep friendship with your enemy.
4、信賴一個人之前,先同他一塊兒吃掉一大堆鹽。
Before you trust a person, eat a lot of salt with him.
5、人類是與火交朋友的動物。
Man is an animal that makes friends with fire.
6、壞書如同壞朋友,能使我們墮落。
Bad books, like bad friends, can corrupt us.
7、隻要你告訴我,你交的是些什麼樣的人,我就能說出,你是什麼人。
As long as you tell me what kind of people you handed in, I can tell you who you are.
8、真正的友情,是一株成長緩慢的植物。
True friendship is a plant that grows slowly.
9、那此忘恩的人,落在困難之中,是不能得救的。
The ungrateful man can not be saved if he falls into difficulties.
10、重要的不在於你是誰生的,而在於你跟誰交朋友。
What matters is not who you were born, but who you make friends with.
11、沒有真摯朋友的人,是真正孤獨的人。
He who has no sincere friends is truly lonely.
12、千林風雨鶯求友,萬裏雲天雁斷行。
Qianlin Wind and Rain Ying seeks friendship, Wanli Yuntian Yan breaks off.
13、很多顯得像朋友的人其實不是朋友,而很多是朋友的並不顯得像朋友。
Many people who look like friends are not friends, while many who are friends do not look like friends.
14、朋友之間保持一定的距離,而使友誼永存。
Keep a certain distance between friends, so that friendship will last forever.
15、沒有朋友的人,隻能是半個人。
He who has no friends can only be half a man.
16、朋友之義,難在義字千變萬化。
The righteousness of a friend is hard to change in its meanings.
17、不是真正的朋友,再重的禮品也敲不開心扉。
Not a true friend, no matter how heavy a gift can not knock on the heart.
18、友誼永遠是一個甜蜜的責任,從來不是一種機會。
Friendship is always a sweet responsibility, never an opportunity.
19、不要沒有朋友,也不要有過多的朋友。
Don't have no friends, and don't have too many friends.
20、誌合者,不以山海為遠;道乖者,不以咫尺為近。
Those who are willing to cooperate do not take mountains and seas as distances; those who are well-behaved are not close to each other.
21、朋友是你送給自己的一份禮物。
A friend is a gift you give yourself.
22、使我們摔跤的往往是我們的朋友。
It is often our friends who make us wrestle.
23、朋友像一本書,通過他可以打開整個世界。
A friend is like a book, through which the whole world can be opened.
24、怯懦的人,會把朋友送給劊子手。
A cowardly man will send his friend to the executioner.
25、如果朋友是盲人,我就從側麵看他。
If a friend is blind, I look at him from the side.
26、在緊急時舍棄你的朋友不可信賴。
It's unreliable to abandon your friend in an emergency.
27、友誼永遠是美德的輔佐,不是罪惡的助手。
Friendship is always the aid of virtue, not vice.
28、是所有人的朋友,對誰也不是朋友。
It's a friend of everyone, not of anyone.
29、違章是安全的大敵,車禍的朋友。
Violation is the enemy of safety, friend of car accident.
30、兄弟不一定是朋友,但朋友往往是兄弟。
Brothers are not necessarily friends, but friends are often brothers.
31、偽裝的朋友要比凶惡的敵人更壞。
A disguised friend is worse than a vicious enemy.
32、朋友是另一個自己。
A friend is another self.
33、我的抱負就是我唯一的朋友。
My ambition is my only friend.
34、信任是友誼的重要空氣,這種空氣減少多少,友誼也會相應消失多少。
Trust is an important air of friendship. How much less this air is, how much friendship will disappear accordingly.
35、有時候,兩個從不相識的人的確也很可能一見麵就變成了知心的朋友。
Sometimes, two people who have never met each other do become bosom friends as soon as they meet.
36、誰若想在厄運時得到援助,就應在平日待人以寬。
Anyone who wants assistance in times of adversity should treat others with leniency on weekdays.
37、最好的朋友是那種不喜歡多說,能與你默默相對而又息息相通的人。
The best kind of friend is the one who doesn't like to talk much, and can keep in touch with you in silence.
38、平生知心者,屈指能幾人?
How many people do you know in your life?