1、熱愛科學就是熱愛真理,因此,誠實是科學家的主要美德。
To love science is to love truth. Therefore, honesty is the main virtue of scientists.
2、友誼永遠是美德的輔佐,不是罪惡的助手。
Friendship is always the aid of virtue, not vice.
3、在全部的美德之中,最強大、最慷慨、最自豪的,是真正的勇敢。
Of all the virtues, the strongest, the most generous and the most proud is true courage.
4、若無德,則雖體魄智力發達,適足助其為惡。
Without virtue, though physically and intellectually developed, they are adequate to help them become evil.
5、真正以謙虛是最高的美德,也即一切美德之母。
Real modesty is the highest virtue, that is, the mother of all virtues.
6、勇敢對於保持美德是十分必要的一種氣質。
Courage is a necessary temperament to maintain virtue.
7、以為智慧比美德更重要的人,會失去自己的智慧。
Those who think that wisdom is more important than virtue will lose their wisdom.
8、女人的純正飾物是美德,不是服裝。
Women's pure ornaments are virtues, not clothes.
9、節儉樸素,人之美德;奢侈華麗,人之大惡。
Frugality and simplicity are human virtues; luxury and luxury are human evils.
10、和最高尚的美德以及最凶狠的狗一樣,最大的仇恨也是默不作聲的。
Like the noblest virtues and the fiercest dogs, the greatest hatred is silent.
11、樂趣隻是美德另一個動聽的名字而已。
Fun is just another beautiful name for virtue.
12、仁愛占上風時,新聞才得以變成愛情、真理和美德的傳送工具。
When kindness prevails, news becomes a vehicle for the transmission of love, truth and virtue.
13、理智一旦產生,支配它們,那便是美德。
Once reason comes into being and controls them, it is virtue.
14、對名聲的蔑視會導致對美德的蔑視。
Disdain for fame leads to disdain for virtue.
15、美德藐視人間的一切譏嘲,清白愈受到誹謗身份愈高。
Virtue scorns all the ridicules of the world, and the more innocent it is, the higher its status will be.
16、戰爭的先決條件是:以好鬥為唯一美德,以求和為唯一恥辱。
The prerequisite of war is that fighting is the only virtue and seeking peace the only disgrace.
17、友誼是美德之手段,並且本身就是美德,是共同的美德。
Friendship is the means of virtue, and it is virtue itself. It is a common virtue.
18、人不可像走獸那樣活著,應該追求知識和美德。
Man should not live like beasts. He should pursue knowledge and virtue.
19、在政府事務中,公正不僅是一種美德,而且是一種力量。
In government affairs, justice is not only a virtue, but also a force.
20、美德是一種戰爭狀態,我們生活於其中,就要常常與自己作鬥爭。
Virtue is a state of war, in which we must often struggle with ourselves.
21、憂勤是美德,太苦則無以適性怡情。淡泊是高風,太枯則無以濟人利物。
Worry is a virtue, too bitter to be pleasant. Indifference is the high wind, too dry can not help people and goods.
22、成熟的和真正的公民意識;就把為社會服務看作一個人最主要的美德。
A mature and genuine sense of citizenship; regard serving the society as one's principal virtue.
23、情感豐富固然是一切美德的源泉,但也是釀成許多災難的始因。
Emotional richness is the source of all virtues, but it is also the cause of many disasters.
24、贏得友誼要靠智慧,保持友誼要靠美德,這兩者是同等重要的。
Winning friendship depends on wisdom, and maintaining friendship depends on virtue, both of which are equally important.
25、我們有時從錯誤中學到的東西,可能比從美德中學到的還要多。
Sometimes we learn more from mistakes than from virtues.
26、和其他美德一樣,勇氣也是有限的。
Like other virtues, courage is limited.
27、所有的“美德”都可以偽裝,隻有修養是內在的。
All "virtues" can be disguised, only self-cultivation is inherent.
28、真正的美德就象河流一樣,越深越無聲。
True virtue is like a river, the deeper it goes, the more silent it becomes.
29、謀求自己的利益是美德或者是正當的處世之道唯一重要的基礎。
The pursuit of one's own interests is the only important foundation of virtue or a proper way of dealing with the world.
30、人不應當像走獸一般地活著,應當追求知識和美德。
Man should not live like a beast, but should pursue knowledge and virtue.
31、心靈上的謹慎和謙恭是唯一無二的美德。
Prudence and humility are the only virtues.
32、智慧表現在下一次該怎麼做,美德則表現在行為本身。
Wisdom is what to do next time, virtue is what to do.
33、對勞動的愛是在社會上的人的美德。
Love for labour is the virtue of man in society.
34、我還發現,在暴政的國度裏,既無美德,也無歡樂。
I also find that in a tyrannical country there is neither virtue nor joy.
35、生活的目標是人類美德和人類幸福的心髒。
The goal of life is human virtue and the heart of human happiness.
36、愛情的歡樂雖然是甜美無比,但隻有在光榮與美德存在的地方才能生存。
Although the joy of love is sweet, it can only survive where glory and virtue exist.
37、自己無德的人,常常妒忌他人的美德。
He who has no virtue of himself is often jealous of the virtues of others.
38、如果沒有節操,世界上的戀愛、友情、美德都不存在。
Without moral integrity, love, friendship and virtue do not exist in the world.
39、美德對於每個人,都是善;不道德對於每個人,都是惡。
Virtue is good for everyone; immorality is evil for everyone.
40、我一向認為,那些沒有惡習的人是很少有美德的。
I have always believed that those who have no bad habits have few virtues.
41、最有美德的人,是那些有美德而不從外表表現出來,仍然感到滿足的人。
The most virtuous people are those who have virtues but are not shown by their appearance and still feel satisfied.
42、經濟造就大半人生,對經濟的愛是所有美德的根源。
Economy makes most of life, and love for economy is the root of all virtues.
43、謙遜不僅是一種裝飾品,也是美德的護衛。
Humility is not only an ornament, but also a guardian of virtue.
44、友誼是精神的默契,心靈的相通,美德的結合。
Friendship is the tacit understanding of spirit, the connection of soul and the combination of virtue.
45、享有王子特權的人少之又少,但正義感卻是人盡可擁的美德。
Few people enjoy the privilege of a prince, but a sense of justice is a virtue to be embraced.
46、真正的謙虛是最高的美德,也即一切美德之母。
Real modesty is the highest virtue, the mother of all virtues.
47、美德是勇敢的,為善永遠無所畏懼。
Virtue is brave, and there is no fear of doing good.
48、生命短促,隻有美德能將它留傳到遙遠的後世。
Life is short, and only virtue can pass it on to distant future generations.
49、有些缺點比美德更能清楚地證明一個人的優秀品格。
Some shortcomings are clearer proof of a person's good character than virtue.
50、好奇心是學習者的第一美德。
Curiosity is the first virtue of learners.
51、盡管驕傲並不是一種美德,但它卻是許多美德的起源。
Although pride is not a virtue, it is the origin of many virtues.
52、美德好像戰場,我們要過美好的生活,要常常和自己鬥爭。
Virtue is like a battlefield. We have to live a good life and fight with ourselves often.
53、美育者,與智育相輔而行,以圖德育之完成也。
Aesthetic educators and intellectual education complement each other in order to accomplish moral education.
54、勇敢是所有美德中最普遍最平庸的一種。
Courage is the most common and mediocre of all virtues.
55、好人都是通過對美德的愛來表達憎惡揚善之心的。
Good people express their hatred and praise of good through their love for virtue.
56、生命短促,隻有美德能將它留傳到遼遠的後世。
Life is short, and only virtue can pass it on to future generations.
57、為清醒的人引路是一種美德;為醉漢引路是一種義務。
It is a virtue to lead a sober man; it is an obligation to lead a drunk man.
58、順境的美德是節製,逆境的美德是堅忍,這後一種是較為偉大的德行。
The virtue of prosperity is moderation, the virtue of adversity is perseverance, and the latter is a great virtue.
59、猶如細流在大海裏消逝,美德在自私自利中喪失。
Like a stream in the sea, virtue is lost in selfishness.
60、指出隊友的問題是一種責任;接受隊友的建議是一種美德。
It is a duty to point out the problems of teammates; it is a virtue to accept their suggestions.